Karjalan Piirakkat photo in Raimo's public channel on Share on Ovi

times viewed:	2144
favorited:	0

en wat mag dit wezen? ingredienten zijn wat?

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, March 02

Rogge en tarwebloem, met (pap)rijst als vulling. On top eierboter. Fins recept

Raimo (Raimo), March 02

Redelijk mislukt, Rhymotjoo!

Zo'n ding heet trouwens Karjalan piirakka, meervoud Karjalan piirakat...

Goed blijven oefenen, jongens!

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 02

I know...teveel uitgerold..te veel deeg.. Was de eerste keer.. Ze smaken wel goed.. Trouwens zie titel fototje hehe..

Raimo (Raimo), March 02

Waarom ben je hieraan begonnen? Ik vind dit in Finland al niet te eten, k heb het helemaal gehad met die gekke dingen...

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 02

nostalgie...heerlijk met munavoi(?).. Smullen hoor. Mijn oma maakte ze altijd..

Raimo (Raimo), March 02

Munavoi inderdaad. Het is niet mijn favoriete Finse snack... Karjala hoort tegenwoordig bij Rusland trouwens... ;-)

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 02

mmm, ok... loek bevestigd mijn vermoedens, het zag er al niet echt uitnodigend uit. maar het is (lees: moet zijn) vast lekker voor diegene die het bakt. Btw: Salmiakki is iets Fins?, da's wel lekker ;)

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, March 03

De titel is nog stees fout? 1 "k" teveel?

Als ze goed gemaakt zijn en vers (zodat je niet je gebit verliest op de randen), dan kan het wel wat zijn, soms, zo af en toe, niet te vaak....

Salmiakki = drop (eigenlijk gewoon salmiak, dat spul dat je op de middelbare school bij Scheikunde maakte...), dus niet echt Fins. Of bedoel je salmiakkikossu, dropvodka?

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 03

ja die bedoel ik. drop vodka. heb van die flesjes korsenkova salmiaki. erg lekker. dropshot heet dat in NL.

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, March 03

Levensgevaarlijk spul! In mijn geval: twee keer maar nooit weer...

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, via mobile, March 03

De foto van deze Karjalaanse (mis)baksels staat nu op de voorpagina van de categorie Ovi Share - Most Commented....

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 20

ok dan, nog eentje dan, staat tie nog wat langer op de voorpagina ;)

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, March 20

En ik kan nog mededelen dat wij vanavond ook van deze gekke dingen gegeten hebben. Niet zelf geknutseld, maar gekocht bij Fazer.

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 20

jealous..

Raimo (Raimo), March 20

PT "fazer" = EN "make" = NL "maken" ;)

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, March 20

Inderdaad, ja, dat klopt (2 jaar manager geweest van ons serviescenter Spanje / Portugal)! Wow, freaky!

Karl Fazer kwam geloof ik toch gewoon uit Zwitserland. Als mislukte chocoladebakker uit Zwitserland kon hij in Finland natuurlijk goed aan de bak!

Zo zie je maar weer, als je ergens de eerste mee bent....

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 20

Raimo's baksels staan nu op positie 11, 1 comment achter de posities 8 - 10....

Flink doortypen jongens!

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 20

Hoe verhouden deze zich tot wat je net in R'dam gescoord hebt?

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 22

en raimo, bevalt de wii?

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, March 22

Nieuwe week, nieuwe kansen!

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 25

Wii is super!

Raimo (Raimo), March 25

Wat is jouw favoriete spel tot nu toe?

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, via mobile, March 25

zucht.... bowlen

Raimo (Raimo), March 25

Nou, je hoeft niet te antwoorden hoor, als je er geen zin in hebt. Ik kan er ook niks aan doen dat ik op dit moment geen kloot te doen heb.

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, via mobile, March 25

haha...

Raimo (Raimo), March 25

hier in Miami lijkt het alsof de wii nogal uitverkocht is. tourtje langs bestbuy, circuitcity and compusa leverde ff niks op.

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, March 26

Hier liggen ze gewoon op de plank in de speelgoedwinkels. Ik snap alle heisa niet zo.

Nu ook lekker veel sneeuw hier, in 1 nacht 10 -20 cm gevallen. Helaas geen fotootjes, er moet toch ook nog gewerkt worden.

Oh ja, en het wereldnieuws van hedenochtend: Een Finse cultuurbarbaar heeft op Paaseiland zo'n beeld "gesloopt" (een oor er afgebroken, dat daarna trouwens kapot gevallen is). Staat in Chili geloof ik max 8 jaar gevangennisstraf voor + max EUR 18.000 boete oid.

Paaseiland werd trouwens in 1722 ontdekt door een Nederlander, ene Roggeveen. "Herontdekt" lijkt mij een correctere term, want die beelden zijn er ook niet vanzelf terecht gekomen, lijkt mij zo.

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 26

nuttige info thanks!

Raimo (Raimo), March 26

btw: hoe staan we in de polls vandaag? stijgertje?

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, March 29

btw: zag die kop van wilders ook hier in Brazil op TV gisteren. weinig info verder.

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, March 29

Het hele Wilders verhaal is wat teleurstellend allemaal. Storend vooral dat de Nederlandse regering zich bij voorbaat al zo uitsloofde voordat iemand ooit ook maar die film gezien had. Doen ze dat bij mogelijke irritatie bij andere bevolkingsgroepen ook???

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 29

Ook fijn dit: "Minister Ernst Hirsch Ballin (Justitie) heeft Ehsan Jami zaterdag opgeroepen geen aanstootgevende film tegen de islam te maken. In een eerste fragment dat Jami deze week liet zien, stond de profeet met een erectie afgebeeld, die van plan is een vrouw te ontmaagden. In een reactie stelt Jami na te denken over het verzoek van Hirsch Ballin."

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, March 29

www.nrc.nl/multimedia/archive/00233/Naamloos-1_233988a.jpg
van diezelfde deense cartoonist ;)

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, March 31

Ik denk dat Wilders' haar bombestendig is...

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, April 01

En ook vanavond stonden er hier weer karjalan piirakat op het menu... Deze keer het miniformaat, met er bovenop wat ham en kaas, en dan even de magnetron in. Daarbij dan een mok chocolademelk gemaakt van Van Houten cacao!

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, April 12

Gisteren de laatste overblijfselen weggewerkt.

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, via mobile, April 14

die van houten cacao is bij mij weer op. gelukkig volgende maand in NL dus weer ff inslaan (katjes, winegums, sambal, cacao, pindakaas de hele riedel zoet spul)

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, April 19

Hier vind je Van Houten cacao gewoon in de supermarkt, hoef je niet voor naa Nederland.

wonderhelm (Loek) Espoo, Finland, Finland, April 20

Dolf, please explain to me what is the food in this picture! Thanks!

Margos (Loving Heraclito´s quotes) Bogotá, Colombia, June 08

it's a Finish recipe. wheat and rye filled which some mass made of rice. on top some butter with eggs. but I guess Raimo can explain you much better, it is his (almost perfect) creation.

dolf (Dolf) São Paulo, Brasil, June 09

Gezakt naar nr 4 in most commented